Кабаре / Cabaret (Боб Фосси / Bob Fosse) [1972, США, мюзикл, драма, DVDRip]

СКАЧАТЬ

Рейтинг пользователей:

Сказали спасибо: 79

Прошел проверку на вирусы:

Кабаре / Cabaret

Страна: США

Жанр: мюзикл, драма

Год выпуска: 1972

Продолжительность: 01:58:27

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Доп.инфо о переводе: советский перевод, киностудия им. М.Горького, 1988 г.

Cубтитры: нет

Оригинальная аудиодорожка: английский

Рип взят с раздачи zim2001.

Русскую звуковую дорожку со своей VHS предоставил kinoman88.

Обработка звука – alex7691.

Синхронизация звука – renege79.

Режиссер: Боб Фосси / Bob Fosse

В ролях:

Лайза Миннелли (Liza Minnelli) – Салли Боулз

Майкл Йорк (Michael York) – Брайан Робертс

Хельмут Грим (Helmut Griem) – Максимилиан фон Хойне

Джоэл Грей (Joel Grey) – конферансье

Фриц Веппер (Fritz Wepper) – Фриц Вендель

Мариза Беренсон (Marisa Berenson) – Наталья Ландауэр

Элизабет Нойманн-Фиртель (Elisabeth Neumann-Viertel) – фройляйн Шнайдер

Ральф Вольтер (Ralf Wolter) – герр Людвиг.

Описание:

Берлин. 1931 год. Нацисты рвутся к власти, евреи подвергаются жестокой травле, в стране инфляция. В загородном кабачке ангелоподобный юноша поёт песню, которая становится фашистским гимном. Но приходит вечер, и преувеличенно бодрый конферансье открывает перед нами двери своего сказочного заведения. Да-да, дамы и господа, жизнь прекрасна, и всё обстоит наилучшим образом! Добро пожаловать в кабаре!

Брайан Робертс, недавно окончивший Кембриджский университет, приезжает в Берлин, чтобы зарабатывать уроками английского. Там он знакомится со взбалмошной американкой Салли Боулз, которая совсем неплохо поёт в местном клубе «Кит Кэт». Она любит как следует развлечься и как следует выпить, у неё что на уме – то и на языке. А ещё она мечтает стать великой кинозвездой и утопать в роскоши и поклонении. Салли плевать на тревожные сообщения по радио, которых в последнее время становится всё больше, облавы немецких штурмовиков, смуту в умах и настроениях обывателей. Ведь для неё магической властью обладают Его Величество Случай и, конечно же, деньги, деньги, деньги…

Доп. информация:

Создание фильма.

Известный театральный менеджер Сай Фойер реализовывал проект посредством студий «ABC Pictures» и «Allied Artists». Боб Фосси горел желанием занять режиссёрское кресло и предложил Фойеру свою кандидатуру. Однако, руководство студий предпочитало Джозефа Лео Манкевича или Джина Келли, так как предыдущий киномюзикл Фосси «Милая Чарити», снятый на основе ленты Федерико Феллини «Ночи Кабирии», провалился в прокате. Фойер всё-таки уговорил шефов взять именно Боба Фосси, сославшись на то, что в экранизации «Кабаре» основной акцент будет сделан не на сюжетных перипетиях, а на танцевальных номерах.

Первоначальный сценарий, сделанный известной писательницей и драматургом Джей Прессон Аллен, не устроил Фосси, и он нанял для переработки Хью Уилера. Правда, в титрах Уилер был указан лишь как научный консультант, тогда как сама Джей Прессон Аллен, значилась как автор сценария. Фильм в большей степени основан на цикле рассказов Кристофера Ишервуда «Прощай, Берлин» и пьесе Джона ван Друтена «Я – Камера», нежели на сценической версии Джо Мастероффа.

Сай Фойер и Боб Фосси ездили в Германию, чтобы набрать там недостающую часть съёмочной группы. Фосси горячо рекомендовал Фойеру взять американского оператора Роберта Сартиса. Но Фойер, недовольный тем, как Сартис снял «Милую Чарити», пригласил для съёмок британца Джеффри Ансуорта.

Лайза Миннелли и Джоэл Грей были утверждены на роли задолго до того, как в проект пришёл Боб Фосси. Ранее Миннелли было отказано сыграть Салли Боулз в театральной постановке, в отличие от Джоэла Грея, который в фильме исполнил ту же роль, что и на Бродвее. Майкл Йорк был приглашён режиссёром лично. Актёров для эпизодических ролей, а также танцоров было решено набрать в Германии.

Кинофильм во многом отличается от театральной постановки. Так, главный герой был переименован из американца Клиффа Брэдшо в англичанина Брайана Робертса, однако, мотив бисексуальности персонажа остался и в картине. Фрица, Натальи и Макса в бродвейском мюзикле не было, хотя в спектакле имелся второстепенный персонаж по имени Макс – владелец клуба «Кит Кэт», – который в картине отсутствует. Фосси не стал использовать многие песни, звучавшие в мюзикле, кроме тех, что исполнялись непосредственно на сцене клуба.

Исключением стала «Tomorrow Belongs to Me» («Завтра принадлежит мне»), которую герои слушают в ресторанчике под открытым небом и имеющую важную смысловую нагрузку. Специально для фильма композитор Джон Кэндер и поэт Фред Эбб написали композиции « Money, Money « («Деньги, деньги, деньги») и «Mein Herr» («Мой господин»), которые оказались столь популярны, что впоследствии их было решено включить в театральную версию.

На DVD «Кабаре» впервые вышло в 1998 году. Позже были переиздания в 2003 и 2008 г.г. Владельцы британской компании «FreeMantle Media», которые обладают правами на фильмы, снятые студией «ABC Pictures», в 2008-09 г.г. хотели выпустить картину на Blu-ray, но пока не подтвердили свои планы.

Награды и номинации.

Американская киноакадемия («Оскар»).

Премии в 1973 году:

режиссёр – Боб Фосси (Bob Fosse)

актриса в главной роли – Лайза Миннелли (Liza Minnelli)

актёр 2-го плана – Джоэл Грей (Joel Grey)

оператор – Джеффри Ансуорт (Geoffrey Unsworth)

художник – Рольф Цеетбауэр, Ханс Юрген Кибах (в титрах – Юрген Кибах), Херберт Штрабль (Rolf Zehetbauer, Hans Jurgen Kiebach, Herbert Strabel)

музыкальная аранжировка – Ральф Бёрнс (Ralph Burns)

монтаж – Дэвид Брезертон (David Bretherton)

звук – Роберт Нудсон, Дэвид Хилдъярд (Robert Knudson, David Hildyard)-

номинации:

лучший игровой фильм 1972 года – продюсер Сай Фойер (Cy Feuer)- победил фильм «Крёстный отец», часть 1 (The Godfather- реж. Фрэнсис Форд Коппола)

адаптированный сценарий – Джей Прессон Аллен (в титрах – Джей Аллен / Jay Presson Allen) по пьесе Джона ван Друтена (John Van Druten) «Я – Камера» (“I Am a Camera”), циклу рассказов Кристофера Ишервуда (Christopher Isherwood) «Прощай, Берлин» (Goodbye Berlin) и мюзиклу Джо Мастероффа (Joe Masteroff) «Кабаре» (Cabaret).

Ассоциация иностранной прессы, аккредитованной в Голливуде, «Золотой глобус» (Golden Globes).

Премии в 1973 году:

лучший фильм 1972 года (мюзикл или комедия)

актриса в главной роли (мюзикл или комедия) – Лайза Миннелли (Liza Minnelli)

актёр 2-го плана – Джоэл Грей (Joel Grey)-

номинации:

режиссёр – Боб Фосси (Bob Fosse)

актриса 2-го плана – Мариза Беренсон (Marisa Berenson)

актриса-новичок – Мариза Беренсон (Marisa Berenson)

адаптированный сценарий – Джей Прессон Аллен (в титрах – Джей Аллен / Jay Presson Allen)

оригинальные песни –

“ Money, Money ” / «Деньги, деньги, деньги», музыка – Джон Кандер (John Kander) , слова – Фред Эбб (Fred Ebb)

“Mein Herr” / «Мой господин», музыка – Джон Кандер (John Kander) , слова – Фред Эбб (Fred Ebb).

Британская киноакадемия / BAFTA («Золотая маска»).

Премии в 1973 году:

лучший игровой фильм 1972 года

режиссёр – Боб Фосси (Bob Fosse)

актриса в главной роли – Лайза Миннелли (Liza Minnelli)

актёр-новичок – Джоэл Грей (Joel Grey)

оператор – Джеффри Ансуорт (Geoffrey Unsworth)

художник – Рольф Цеетбауэр (Rolf Zehetbauer)

звук – Роберт Нудсон, Дэвид Хилдъярд, Артур Пьянтадози (Robert Knudson

David Hildyard, Arthur Piantadosi)-

номинации:

актриса 2-го плана – Мариза Беренсон (Marisa Berenson)

адаптированный сценарий – Джей Прессон Аллен (в титрах – Джей Аллен / Jay Presson Allen) по пьесе Джона ван Друтена (John Van Druten) «Я – Камера» (“I Am a Camera”), циклу рассказов Кристофера Ишервуда (Christopher Isherwood) «Прощай, Берлин» (Goodbye Berlin) и мюзиклу Джо Мастероффа (Joe Masteroff) «Кабаре» (Cabaret)

монтаж – Дэвид Брезертон (David Bretherton)

художник по костюмам – Шарлотте Флемминг (Charlotte Flemming)

Датская киноакадемия («Бодил» / Bodil Awards).

Премия в 1973 году за лучший неевропейский фильм.

тальянская киноакадемия («“Давид” Донателло» / David di Donatello Awards).

* Премии в 1973 году:*

режиссёр зарубежного фильма – Боб Фосси (Bob Fosse)

зарубежная актриса – Лайза Миннелли (Liza Minnelli).

Британское сообщество кинооператоров (British Society of Cinematographers).

Премия в 1972 году оператору Джеффри Ансуорту (Geoffrey Unsworth).

Гильдия американских кинорежиссёров (Directors Guild of America, USA).

Номинация в 1973 году за лучшую режиссуру игрового фильма Бобу Фосси (Bob Fosse).

Гильдия американских редакторов монтажа (American Cinema Editors, USA).

Премия в 1973 году за лучший монтаж игрового фильма Дэвиду Брезертону (David Bretherton).

Гильдия американских сценаристов (Writers Guild of America, USA).

Премия в 1973 году за лучшую адаптацию комедии для другого жанра сценаристке Джей Прессон Аллен (Jay Presson Allen).

Национальное сообщество кинокритиков США (National Society of Film Critics Awards, USA).

Премия в 1973 году лучшему актёру 2-го плана Джоэлу Грею (Joel Grey)- поровну с Эдди Албертом (Eddie Albert), сыгравшем в фильме «Разбивающий сердца» (The Heartbreak Kid).

Национальный совет обозревателей (National Board of Review).

Премии в 1972 году:

фильм года

режиссёр зарубежного фильма – Боб Фосси (Bob Fosse)

актёр 2-го плана – Джоэл Грей (Joel Grey)- поровну с Алем Пачино (Al Pacino), сыгравшем в фильме «Крёстный отец» (The Godfather)

актриса 2-го плана – Мариза Беренсон (Marisa Berenson).

Кружок кинокритиков Канзаса (Kansas City Film Critics Circle Awards).

Премия в 1973 году лучшему актёру 2-го плана Джоэлу Грею (Joel Grey).

Sant Jordi Awards (Барселона, Испания).

Премия за лучшую роль в зарубежном фильме Лайзе Миннелли (Liza Minnelli).

В 1995 году картина вошла в список Национального совета по сохранности фильмов (National Film Preservation Board, USA).

Качество видео: DVDRip

Формат видео: AVI

Видео: 704x528 (1.33:1) 25 fps XviD build 56 2069 kbps avg 0.22 bit/pixel 885.49 Mb

Аудио: 48 kHz AC3 Dolby Digital 2/0 (L,R) ch 192.00 kbps avg 0:59:39.719 / 81.93 Mb+0:58:53.623 / 80.88 Mb – русская дорожка

Аудио 2: 48 kHz AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch 448.00 kbps avg 0:59:39.719 / 191.18 Mb+0:58:53.623 / 188.72 Mb

Похожие файлы

Первая передача (07.10.2012) SATRip

Бой с тенью [Расширенная версия] [4 серии из 4] (2005) DVDRip

[Android] Plump [ARM6] [2011 / English] [Platformers]

[Конференция ADD-2010] Application Developer Days - 2010 [2010, RUS]

Фиксики [Season 1/Episode 23] [2011 / SATRip]

Semiconductors. 20000 знаков

Блондинка в эфире / Walk of Shame (2014) HDRip | iTunes | КПК 320х240

www.audit19.ru © 2017.